Search Result of "Thai-Chinese translation"

About 9 results
Img

งานวิจัย

การสร้างโมเดล 4PBL สำหรับการพัฒนากระบวนการเรียนการสอนวิชาการแปลภาษาจีนเป็นภาษาไทยและภาษาไทยเป็นภาษาจีนในระดับอุดมศึกษา (2020)

หัวหน้าโครงการ:Imgดร.กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์

ผู้ร่วมโครงการ:Imgดร.จตุวิทย์ แก้วสุวรรณ์, รองศาสตราจารย์

แหล่งทุน:ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะมนุษยศาสตร์

ผลลัพธ์:วารสาร (1)

Img

ผลงานตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ

การศึกษาแนวทางการเรียนการสอนการแปลภาษาจีนเป็นภาษาไทยและการแปลภาษาไทยเป็นภาษาจีนในระดับอุดมศึกษา (2022)

ผู้แต่ง:ImgDr.Kanokporn Numtong, Associate Professor, ImgMr.Lei Pan, Lecturer,

วารสาร:
Img

ผลงานตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ

การสร้างโมเดล 4PBL สำหรับการพัฒนากระบวนการเรียนการสอนวิชาการแปลภาษาจีนเป็นภาษาไทยและภาษาไทยเป็นภาษาจีนในระดับอุดมศึกษา (2021)

ผู้แต่ง:ImgDr.Kanokporn Numtong, Associate Professor, ImgDr.CHATUWIT KEAWSUWAN, Associate Professor,

วารสาร:
Img

ผลงานตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ

A Study of Thai-Chinese Translation of Public Signs in Thai Medical Institutions

ผู้แต่ง:ImgTianjing Chen, ImgDr.Kanokporn Numtong, Associate Professor,

วารสาร:
Img

ผลงานตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ

การศึกษาการแปลคําด่าของกะเทยจากภาษาไทยเป็นภาษาจีนกรณีศึกษาบทบรรยายใต้ภาพของภาพยนตร์เรื่อง “หอแต๋วแตก” (2023)

ผู้แต่ง:Imgพิสิษฐพัฒน์ ปัญญาเร็ว ทองเปลว, ImgDr.Kanokporn Numtong, Associate Professor,

วารสาร:
Img

ผลงานตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ

Investigation and Research into Chinese Translation Errors in the names of dishes in Thai Cuisine: This study focuses on the menu of the restaurants in Siam Square business district as an example

ผู้แต่ง:ImgZhu Guangde, ImgDr.Kanokporn Numtong, Associate Professor,

วารสาร:
Img

ผลงานตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ

ลักษณะการแปลการเล่นคำส่อนัยทางเพศในบทบรรยายใต้ภาพจากภาษาไทยเป็นภาษาจีนของซีรีส์วายไทย: กรณีศึกษาซีรีส์วายไทยเรื่อง “เพราะเราคู่กัน” (2023)

ผู้แต่ง:Imgอธิปัตย์ นิตย์นรา, ImgDr.Kanokporn Numtong, Associate Professor,

วารสาร:
Img

Researcher

ดร. กนกพร นุ่มทอง, รองศาสตราจารย์

ที่ทำงาน:ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะมนุษยศาสตร์

สาขาที่สนใจ:ภาษาจีน, วรรณคดีจีน,การแปล จีน-ไทย ไทย-จีน

Resume
Img

ผลงานตีพิมพ์ในวารสารวิชาการ

การวิเคราะห์ข้อผิดพลาดในการแปลป้ายสาธารณะภาษาจีนและ การกำหนดมาตรฐานป้ายสาธารณะในประเทศไทย (2022)

ผู้แต่ง:ImgShen Ye, ImgDr.Kanokporn Numtong, Associate Professor,

วารสาร: